Những gì đã giúp Đài Loan phát triển vượt
bực
ngày nay:
đại học cấp tiến
G S Tôn Thất
Trình
Cuối thập niên 1950 và đầu thập niên 1960 , cả hai nước là Nam Hàn và
Đài Loan Cộng Hòa Trung Hoa – Quốc Dân
Đảng, đều chỉ mới phát triễn ở mức Cộng Hòa Việt Nam lúc đó, lợi tức trung bình mỗi đầu người tương tự nhau. Nhưng
nay cả hai đều đuổi kịp các nước tiên tiến, trong khi Việt Nam
Không chỉ là một đảo nhỏ
Là một đảo diện tích chỉ trên 13 000 km2 ( nhắc lại là châu thổ sông Cửu Long trên 39
567 km2 ba lần lớn hơn Đài Loan và
Đài Loan còn nhỏ hơn cả châu thổ sông Hồng 14 685km2 nữa ),
kích thước địa lý che dấu tầm quan trọng ảnh hưởng kinh tế và chánh trị
Đài Loan ở Á Châu và trên thế giới còn lại. Cùng với Singapore, Hàn Quốc
( Nam Hàn ), Hồng Kông, Đài Loan được liệt
vào Các
Cọp ( Hổ ) Á Châu, gây ấn tượng mạnh mẽ tòan cầu, nhờ công nghệ hóa mau lẹ
trong thời gian ngắn ngũi, ít hơn một thế hệ, ngay sau Thế Chiến Thứ Hai tàn phá
nặng nề.
Tiến lên từ một nền kinh tế nông nghiệp, lợi tức mỗi đầu người chỉ là 170 đô la Mỹ vào thập niên 1960, Đài
Loan nhảy vọt từ hạng các xứ kém mở mang Phi Châu, xông vào lò nóng bỏng kỹ thuật tiền phong thế
kỷ thứ 21. Nay Đàì Loan huênh hoang đạt lợi
tức mỗi đầu người per- capita GDP trên 35 000 đô la Mỹ, gấp 30 lần lợi tức
mỗi đầu người Việt Nam hiện nay, và 9- 10 lần hơn con số lục địa Trung Quốc.
Vì lý do tranh chấp địa vị chánh trị, Đài Bắc thủ phủ ( thủ đô ) Đài Loan, không
khác nhiều chánh phủ thế giới, đã phải dung hòa chiến lược thương
mãi quốc tế của mình kỹ càng hơn với
chánh sách ngọai giao hầu bảo đảm là các
đồng minh trên thực tế - de facto và
các chung sức thương mãi có thể họat động
doanh nghiệp một cách hửu hiệu với Bắc Bình (thủ đô Trung Quốc).
Những năm gần đây, Đài Loan có vẽ
như đã đạt mức quân bình tối hảo ở thế giới mỗi ngày mỗi thêm hội nhập trong đó
các giáo điều cứng nhắc đôi khi phải thích nghi
cùng thực tế thực tiễn. Thế cho nên
trong khi cố giữ lòng trung thành với cá tính tự trị của mình, Đài Bắc
đã lựa chọn ít đối đầu hơn, thực tiển hơn khi đối xử cùng kẻ láng giềng tiến mau lẹ hơn, to lớn
hơn, bên kia eo biển Đài Loan .
Rỏ ràng là đối xử ngọai giao thích nghi này giúp Đài Loan, đã có những
cơ bản kinh tế rất vững mạnh, trỗi dậy
từ sự suy đồi kinh tế tòan cầu năm 2008
không hề bị sứt mẽ và tiếp tục hiệu năng
hăng hái liền ngay sau đó. Các con số cung cấp một hình ảnh sức mạnh kinh tế
Đài Loan cũng như liên hệ cải thiện và hội nhập lớn hơn với Trung Quốc .
Khi kinh tế tòan cầu phục hồi năm
2009, và đạt một tổng sản phẩm nội địa quốc gia trung bình – average gross
domestic product ( GDP) là 5% , GDP
Đài Loan vươn lên đến 10.82% , mức cao
nhất trong 24 năm vừa qua, nhờ xuất khẩu
tăng mạnh và yêu cầu trong xứ cường
tráng. Mức thất nghiệp cũng xuống thấp nhất từ 30 năm qua.
Tuy nhiên, vì thị trường nội địa nhỏ hẹp, Đài Loan đặt ưu tiên cho liên hệ thương mãi hải ngọai, đặc biệt với Trung Quốc
láng giềng và kẻ chung sức đã lâu dài là Hoa Kỳ. Một đường phân thủy những liên
hệ qua eo biển Đài Loan là Thỏa hiệp
Khung Họat động Cộng tác Kinh tế - Economic Cooperation Framework
Agreement hay ECFA đã được Bắc Bình và Đài Bắc ký kết năm 2010.
Thỏa hiệp làm ra cốt giảm bớt thuế và rào cản thương mãi giữa đôi bên.
Hiện nay, Trung Quốc lục địa là
thị trường Đài Loan xuất khẩu lớn nhất, kế đến là Hồng Kông và thương mãi song
phương ước lượng là 110 tỉ đô la Mỹ. Vì lẽ khỏang 42 % hàng hóa xuyên qua eo biển, chánh phủ Đài Loan
của tổng thống Ma Ying Jeou ( Mã Doanh Diêu ? ) đã công nhận cần thiết phải đa phương thêm xuất khẩu Đài Loan, nếu
xứ này muốn duy trì cạnh tranh trong dài hạn.
Đài Loan đã nói chuyện cùng Hoa
Kỳ, cố thiết lập một Thỏa hiệp Khung họat động Thương mãi và Đầu tư – Trade
and Investment Framework Agreement
hay TIFA . . Đàm phán ngưng trệ 3 năm qua, nhưng Đài Bắc vẫn cương quyết
cố kết thúc một thỏa hiệp thương mãi –FTA. Theo tổng trưởng Ngọai giao Yang chin- tien- Dương tần thiên ( ? ),
Đài Loan muốn ký kết một hiệp thương FTA như thể một thỏa hiệp kinh tế với Hoa Kỳ. Tầm quan trong thỏa hiệp này đã minh bạch, kể
từ khi Hoa Kỳ là một kẻ chung sức hàng đầu của Đài Loan. Nếu Đài Loan không ký
kết được thỏa hiệp như thế với Hoa Kỳ, thì Đài Loan sẽ rơi vào vị trí rất bất lợi, vì Đài Loan sẽ không còn khả
năng cạnh tranh với các đối thủ chánh nữa.
Cải thiện trong nước
Dù cố gắng nhìn xa hơn để cải
thiện liên hệ thương mãi cùng các láng giềng ,
Đài Loan cũng đã tung ra một
chương trình nhiều tỉ đô la xây
dựng hạ tầng cơ sở - infrastructure nhắm mục đích cải thiện đời sống,
hút dẫn thêm đầu tư ngọai quốc, biến xứ
sở thành một điểm trọng tâm thương mãi
và giao thông năng động nhất Á Châu. Dự án tham vọng liên quan đến xây cất đường xá mới, các khâu đường xe lữa cao tốc, phi trường và hải cảng . Vài dự án
rơi vào kế họach BOT ( Xây dựng - Hoat động và Chuyễn giao - Build – Operate – Transfer), mở rộng cho
đầu tư quốc tế. Theo Phó tổng trưỡng Yeh
kuang Shih – Diên Quang Thạch ( Tế ? ),
bộ Giao Thông - Vận Tải có một sứ mệnh
đặc biệt. Vì là một hải đảo, cho nên Đài
Loan cần có một mạng lưới không vận và
hải vận tốt đẹp.
 |
| Xe điện cao tốc 700T ở Đài Loan |
Một trong những dự án chánh của
bộ là tái thiết, tân trang ga cuối số 1-terminal 1 và ga cuối số 2 của Phi trường quốc tế Đào Viên - Tao Yuan. Khi cải thiện hòan tất năm 2012, cơ sở
sẽ đưa khả năng tiếp đón hàng năm của phi trường từ 32 triệu
hành khách lên 37 triệu và 45 triệu khi ga cuối thứ 3
hòan tất năm 2018 . Tưởng cũng nên nhắc lại là khả năng đón tiếp của tất
cả phi trường quốc tế Việt Nam
 |
| Terminal 2 Ga đến Phi trường Đào Viên |
Đại phố Không vận- aerotropolis Đào Viên sẽ chiếm 18 000 ha,
sẽ có khách sạn , trung tâm hội nghị và những vùng thương mãi tự do, đóng
vai trò quan trọng khẩn thiết trong chương trình phát triễn kinh tế Đài Loan. Ngòai Đào Viên, chánh phủ cũng thiết lập những vùng thương mãi tự do quanh các hải cảng Đài Bắc- Taipei, Cao Hùng – Kiaoshiung, Kế Long – Keelung
Theo Diên Quang Thạch, trên phương diện địa lý, Đài Loan giữ một vị trí chiến lược cho trung tâm Đông Á, ngay tại tâm cang Á
Châu. Đài Loan cần đòn bẩy mức thân
thuộc với Trung Quốc, để các doanh nhân từ Đài Loan có thể vào Trung Quốc thiết
lập những họat động doanh vụ tại Đài
Loan, sử dụng Thỏa hiệp ECFA. Ông nói
thêm một cơ hội thuận tiện mới ở Đài Loan là
ga Xe Lữa cao tốc Đào Viên,
nơi đây Đài Loan dành 22 ha đất đai muốn
có ai đó phát triễn thành một khu công nghệ tụ điểm vào du lịch y khoa.
Vì lý do địa lý gần gủi lục địa Trung Quốc và sức mạnh của nhiều lảnh
vực cao kỷ, Đài Loan đã tự
đề xướng minh là tấm nhún lý tưởng để lọt vào thị trường khổng
lồ và tiềm năng sinh lợi béo bở Trung Quốc, cho Hoa Kỳ hay các công ty
ngọai quốc nào không biết rỏ văn hóa Trung Quốc .
Nhiều năm nay, Đài Loan đã cũng cố
danh tiếng là một lò nóng hổi
của kỷ thuật mới mẽ tân tiến về chế tạo
máy móc công nghệ thập niên 1980, kỷ thuật thông tin – information
technology thập niên 1990, kỷ thuật sinh học – biotechnology thập niên 2000 và kỷ thuật xanh- green technology thập
niên đầu thế kỷ 21 này.
Ngày nay, nền kinh tế Đài Loan khoa
trương một hình thức đa dạng cao và gây ấn tượng mạnh mẽ của những lảnh vực công nghệ và
hiệu quả cao, đã giúp cho xứ sở trở nên rất hấp dẫn cho các nhà đầu tư ngọai quốc. Theo tổng trưỏng
Kinh tế Shih yen Shiang – Tưởng
Diên Thạch (? ), Đài Loan có những cụm công nghệ rất mạnh mẽ và cũng giàu
tư bản tài chánh. Trong 20 năm vừa qua, Đài Loan đã chuyễn hướng khả
năng từ OEM ( Original Equipment Manufacturing
)- chế tạo máy móc độc đáo đến ODM ( Original Design Manufacturing )- chế tạo
họa kiểu độc đáo. Nay Đài Loan đã rất uy vũ về họa kiểu- design
và sáng chế - innovation, rất tin tưởng sẽ bước vào doanh nghiệp nhãn hiệu riêng mình, trong 10 năm tới. Thị
trường Tàu đang bành trướng mau lẹ. Thị
trường nội địa Đài Loan cũng tăng trưởng
lớn. Đó là căn bản xây dựng doanh nghiệp nhản hiệu chính mình.
Khoa học tăng trưởng và Tăng trưởng khoa học
Một trong những liên tưởng thường
lệ nhất đến nhãn hiệu Đài Loan là tiếng
tăm giá trị thực về khoa học và kỷ thuật , dù đó là kỷ thuật
thông tin – IT, các khoa học sinh học
hay năng lượng xanh. Hầu bảo đảm cho Đài
Loan khỏi mất mũi nhọn cạnh tranh của mình, Ủy Ban Quốc gia Khoa học –
National Science Council, một cơ quan chánh phủ có nhiệm vụ đề xướng và tài
trợ khảo cứu khoa học trong nước.
Chiến lược của Chánh phủ
là thiết lập các công viên khoa
học- science parks và các cụm công nghệ- industrial clusters , không
chối cải được là thiết yếu cho việc trổi dậy sáng chói như sao băng thành một nhà máy điện kinh tế
đầy sức mạnh liên tục, ngay cả giữa những cơn khủng khỏang giảm sút tài
chánh và kinh tế thế giới. Thực tế một nghiên cứu của Ngân Hàng Quốc tế đã chọn Đài Loan là một nền kinh tế hàng
đầu căn cứ trên tri thức, hiểu biết –
knowledge based economy ở Á Châu. Theo
tổng trưởng Ủy Ban Khoa học Quốc gia Lý ( Lê ) Lục Tráng(
Chương ? )- Lee Lou Chuang, Đài Loan
hiện nắm giữ 28% cổ phần thị trường tòan
cầu họa kiểu công nghệ thông tin và
truyền thông- ICT design.
 |
| Công viên khoa học phía nam |
Ủy Ban Khoa học Quốc gia giám
sát Công viên Khoa Học Trung tâm Đài Loan – Central Taiwan
Science Park , Công viên Khoa học Nam Đài Loan - Southern
Taiwan Science Park , và Công viên khoa học Hưng ( Thuấn? ) Châu- Hsinchu
Science Park
Trong số các hảng tiền phong lảnh
vực kỷ thuật Đài Loan là
Delta Electronics. Kỷ
niệm 40 năm thành lập, công ty căn cứ
tại Đài Bắc này, đã tiến từ một họat động chỉ có 15 người, thành một nhà cung
cấp đáng tin cậy lớn nhất thế giới về điện, làm mạng lưới – networking
và các giải pháp không dây – wireless
solutions . Theo chủ tịch thiết lập viên
Bruce Cheng - Thành, độ tin cậy thật cực kỳ quan trọng. Hảng
Delta bán các sản phẩm ở phí tổn tối thiểu, nhưng không đương nhiên ở
giá tối thiểu. Khi khách hàng mua thiết
bị Delta, họ rất ít bị lôi thôi và như thế họ ít tốn dịch vụ sửa chửa. Theo
tiến trình, sử dụng Delta là lựa chọn ít
phí tổn nhất. Delta Electronics cũng là công ty Đài Loan duy nhất nằm trong
danh sách 100 hảng Tiền phong Tòan Cầu Carbon thấp hàng đầu - Global Top 100 Low Carbon Pioneers của tuần
san CNBC Doanh vụ Âu Châu- European
Business Magazine.
Cheng cho biết thêm là hảng cố
gắng làm ra một cái gì có thể sử dụng
lâu dài hơn . Người khác cho rằng hể
nguồn năng lượng điện càng hửu hiệu và lâu dài
thì doanh vụ lại càng giảm đi. Đó
là điều sai lầm. Để bảo đảm cho thế
hệ sắp tới có đủ vật liệu thiên nhiên
hầu tiếp tục họat động, chúng ta bắt buộc phải tìm những phương cách
kinh tế làm cho năng lượng càng kéo dài thêm và nếu
được, có thể tái sử dụng ở phí tổn thấp hơn .
Có những sức mạnh tổng thể như thế, thật không đáng ngạc nhiên cho lắm
thấy Đài Loan vẫn duy trì là một trong những nền kinh tế thế giới vững bền nhất và là một nơi được các nhà đầu tư ưa chuộng. Phối hợp giữa thực tiễn, sức mạnh tài chánh và hiểu biết – know how kỷ thuật sẽ
tiếp tục làm ra những tiên đóan sán lạn và thành quả tích cực.
Theo lời Bill Wiseman, chủ tịch Phòng Thương Mãi Hoa Kỳ ở Đài Loan, Hoa
Kỳ đầy hy vọng về tăng trưởng kinh tế
Đài Loan. Hoa Kỳ vẫn tin tưởng vào công nghệ
kỷ thuật Đài Loan. Hoa Kỳ đã có vài kẻ thắng cuộc ở Đài Loan khó mà sóan đổi
ngôi báu. Trong một công nghệ kỷ thuật đang trưởng thành, Đài Loan tự khắc chạm
cho mình một vị trí rất mạnh mẽ . Điều này vẫn tiếp diễn.
Nền giáo dục Đài Loan: một quán
quân thế giới bị bỏ sót
Dù
rằng kỳ diệu kinh tế Đài Loan đã được
nghiên cứu kỷ càng, lý do chủ yếu cho
lảnh đạo và kỷ thuật và doanh
nghiệp Đài Loan, thường ít khi được nói
tới. Đài Loan hoan hỉ có một nền gíáo dục đại học tầm vóc hạng nhất thế giới.
Đại học là nền tảng tăng trưởng,
phát triễn và tạo công ăn việc làm Đài Loan. Hơn 60 %
dân Đài Loan đã tốt nghiệp đại học. Đặt Đài Loan đứng thứ 5 về giáo dục cấp 3 ( cấp 1 là tiểu
học, cấp 2 là trung học ) trong Báo cáo Diễn đàn
Cạnh tranh Toàn cầu Kinh tế Thế
giới - World Economic Forum Global Competitiveness Report , năm
2009, cũng xếp Đài Loan vào hạng 6
trong số 133 xứ sở về lọai sáng chế.
Năm 2010, Higher Education QS
World University Rankings đặt 9 viện đại học Đài Loan vào số 500 đại học hàng đầu thế giới, và viện Đại Học
Quốc gia Đài Loan trong số 100 viện đầu
sổ. Năm 1964, viếng thăm lại phát triễn
kinh tế Đài Loan xem đã tiến triễn như thế nào kể từ năm 1959, tìm cách nào in
sách khoa học kỷ thuật thế giới cập nhật nhất rẽ tiền cho sinh viên miền Nam
Việt Nam mua sách
tham khảo thêm, tìm mãi không thấy sách về công nghệ nhà máy mía đường, chỉ thấy sinh viên Đài Bắc
, Đài Trung… ồ ạt mua các sách in lậu (
không trả tiền nhuận bút cho các tác gỉả ), giấy báo thô hào, nhưng in sạch sẽ, rỏ rệt , rẽ tiền về
điện tử và các ngành liên hệ !
Cũng vào năm 2010, một nghiên cứu của ESI- Essential Science
Indicators, 5 viện đại học Đài Loan
được xếp vào hàng đầu sổ của
1% cơ chế đầu hạng thế giới về khảo cứu liên quan đến
16 trong số 21 lảnh vực đặc thù.
Một trong số này là viện đại học Chiao Tung ( Chiêu? Đông )- NCTU tại Hsinchu.
Viện đại học Chiao Tung NCTU thành lập năm 1958, thực hiện la bô bán dẫn
đầu tiên ở xứ này, thúc đẩy kỳ diệu kinh
tế Đài Loan. Ngày nay, NCTU là một viện
hướng về khảo cứu tòan diện với 9 trường đại học và 13000 sinh viên,
7000 là sinh viên cao học. NCTU chuyên
về công nghệ học- engineering, bán
dẫn – semiconductors, quang tử học – photonics , ICT và khoa học
computer. Khoa khoa học computer NCTU, nghiên cứu ESI xếp vào hạng 32 thế giới và xếp hạng thứ 35 ở nghiên cứu xếp hạng hàn lâm các viện đại học thế giới
năm 2010 của Viện Đại học Giao Đồng-
Jiao Tong tại Thượng Hải. Còn khoa
công nghệ học được xếp vào hàng 32 và 47
ở 2 nghiên cứu kể trên. Theo Khoa trưởng Shang H. Hsu của Sở Hải Ngọai
Vụ NCTU, nếu ai đó nhìn xem danh sách 100 công ty cao kỷ hàng đầu thế
giới trong10 năm vừa qua, khỏang
20 hảng
là từ Đài Loan và khỏang 60% các hảng này do cựu sinh viên NCTU khởi sự .
 |
| NCTU |
NCTU đã hút dẫn nhiều sinh viên, vì chưng viện NCTU liên hệ chặc chẻ với công nghệ tư nhân. Hsu
nói: hầu hút dẫn sinh viên đến từ các viện đại học hàng đầu Hoa Kỳ, chúng tôi
đã thiết lập chương trình quốc tế hai tháng hè, gồm tiếng Tàu và các
bài giảng văn hóa Tàu: quan trọng hơn hết
là làm nội trú tại các doanh nghiệp cao kỷ địa phương ở Công viên Căn
bản Khoa Học Hsinchu. Hsu nói thêm: chúng tôi muốn tăng thêm các sinh viên từ Hoa Kỳ, đặc biệt
các sinh viên ngành công nghệ học từ các viện đại học Hoa Kỳ hạng nhất và hạng
nhì tiêu chuẩn cao như NCTU.
NCTU cũng là một trong những viện đại học Đài Loan được các hảng ngọai
quốc lựa chọn làm bạn chung sức như Corning
Một trong số những trường nổi danh ở
Đài Loan là viện đại học Cơ Đốc Phúc Yên ( ? ) – Fu Jen Catholic university (
FJU ), ở ngọai ô Đài Bắc. FJU có
11 trường đại học và 27 000 sinh
viên. Phương thức quản lý các trường này, năm 2005, đã được xem là nằm trong số 5 % trường doanh nghiệp –
business schools đầu hạng thế giới.
Năm 2010 cũng lại dược xếp hạng như vây. Theo phó viện trưởng tiến sĩ Lucia S. Lin
– Lâm, viện Cơ Đốc Giáo FuJen là một
viện đại học phối hợp văn hóa Tàu và văn hóa Tây Phương. Chúng tôi cam kết xây dựng một viện đại học
quốc tế ưu hạng, đặc biệt để trở thành
một viện Đại học cho cả tòan thể nuớc
Tàu, lục địa lẫn Đài Loan.
Danh tiếng FJU đáng kể ra là
trường y khoa đang biến thành mau lẹ thành trường đầu hạng thế giới
về phương cách dạy dỗ. Trường nay đã cho tốt nghiệp ba khóa sinh viên cao học và
một sinh viên tốt nghiệp của trường đạt
điểm cao nhất kỳ thi quốc gia. Đó là nhờ sư phạm trường sử dụng đào tạo các sinh viên y khoa. Trường dùng một hệ thống tòan diện – comprehensive
system của học hỏi căn cứ theo
vấn đề. Chúng tôi đòi hỏi các sinh
viên học cộng tác với nhau và từ năm thứ
nhất trở đi, chúng tôi phân chia sinh viên ra nhiều nhóm nhỏ, mỗi nhóm có
người giám hộ là một bác sĩ y khoa. Làm
như vậy rất tốn kém, nhưng chúng tôi đầu tư vào chương trình.
Trong một nền kinh tế, sức mạnh
trước đây là chế tạo thiết bị độc đáo-original equipment manufacturing ,
nay phô diễn sức mạnh mới là chế tạo họa kiểu độc đáo- original design
manufacturing, FJU đã xây đắp một chuyên môn về họa kiểu và thời trang. Thật sự,
viện sẽ tung ra gần đây một lọai cử
nhân- bachelor degree dạy tòan tiếng Anh về quản lý thời trang và nhản hiệu
Á Đông. Hiện nay FJU có 185 trường liên
hệ ở 34 quốc gia, kể cả 58 trường ở Hoa Kỳ. Gồm luôn cả phát triễn
6 chương trình bằng cấp song đôi với các viện đại học Hoa kỳ, như
viện Temple University, viện San Francisco University và viện Texas A&M International University.
Duy nhất cho viện FJU là việc cấp
bằng bộ ba – triple degree, bằng Cao học về doanh nghiệp và và quản lý Tòan cầu – Master Global
Entrepreneurship and Management với viện San Francisco và viện Ramon
Luull của Tây Ban Nha. Vào cuối năm giảng dạy không ngừng trong một năm,
dạy mỗi tam cá nguyệt ở một trường khác nhau, sinh viên đọat bằng cấp cao
học-master’ s degree từ 3 viện đại học.
Thế
nhưng Đài Loan không dừng chân sau các thành quả giáo dục hiện hửu.Vì dân số già nua thêm, qúa
đông sinh viên ở các viện đại học, tỉ số
sinh sản thấp kém, Đài Loan nhận thức là tương lai xin nhập học ở ngành giáo dục đại học Đài
Loan tùy thuộc vào mức hút dẫn các sinh viên quốc tế. Đó là lý do tại sao 47 viện đại học Đài Loan lại gia nhập chung sức học bằng cấp song đôi
với các đại học quốc tế.
Theo tiến sĩ Lâm Tống Minh – Lin Tsong
Ming, thứ trưởng chánh trị giáo dục,
Đài Loan buộc lòng phải quốc tế hóa. Sinh viên quốc tế hiện chiếm 3.3 % tổng số
sinh viên, khỏang 45 000 người. Đài Loan muốn đề xướng thêm các trường Đài
Loan, tăng gia sỉ số lên 10% mỗi năm,
đạt 150 000 sinh viên năm 2020 .
( Irvine
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét